Bine im gelobten Land

Beiträge vom Februar 2007

LOL………noch ein Test!

Februar 27, 2007 · 4 Kommentare

Tja, Frau kanns nicht lassen. Da ich neulich einen Artikel über Diäten geschrieben habe, musste dieser Test einfach sein.

Ich war mir 100% sicher, dass ich mit dem Ergebnis der nackten Wahrheit ins Gesicht sehen muss.

(mehr…)

Kategorien: Alltagsgeschichten aus Israel

Hab ichs doch gewusst!

Februar 27, 2007 · 2 Kommentare

Hab ich bei Jeanne gefunden.

Tja, auch ich bin laut dieses Tests künstlerisch veranlagt. Komisch?

Nee, dann hab ich ja den richtigen Beruf erlernt. Wär ja schlimm, wenn was anderes rauskommen würde…z.B. du bist ein Computergenie, oder du bist ein kleiner Einstein. Das würde mir dann doch zu denken geben.

(mehr…)

Kategorien: Alltagsgeschichten aus Israel

Rules of the Road

Februar 25, 2007 · 1 Kommentar

Diese Geschichte hab ich in einem Englischbuch für israelische Bagrutschüler gefunden (Bagrut – Abitur, Matura).

Dieser Text passt wie die Faust aufs Auge.

(mehr…)

Kategorien: Die Israelis

Putzwahn am Donnerstag

Februar 22, 2007 · 1 Kommentar

Heute ist mal wieder Donnerstag. Anscheinend ist dies der auserkorene Putztag der Israelis. Das fängt schon früh morgens an. Jeden Donnerstag pünktlich um halb acht werde ich vom unserer teppichklopfenden Nachbarin geweckt.

  (mehr…)

Kategorien: Die Israelis

Ani be diäta!!!

Februar 21, 2007 · 7 Kommentare

Wie oft höre ich diesen Satz hier (und bekomme sofort kein ein schlechtes Gewissen).

Ach ja, übersetzen wäre auch nicht schlecht.

Ani be diäta!!!! (man muss sich noch eine kreischende Frauenstimme dazu vorstellen, ungefähr so, als ob der Teufel persönlich vor einem stehen würde) = Ich bin auf Diät!

(mehr…)

Kategorien: Die Israelis

Supersonic Boom

Februar 19, 2007 · Kommentar schreiben

Was das ist?

Die deutsche Übersetzung dafür ist „Überschallknall„. Ich finde, das klingt total bescheuert. Supersonic Boom klingt irgendwie besser.

(mehr…)

Kategorien: Alltagsgeschichten aus Israel

Israelis und Englisch

Februar 14, 2007 · 7 Kommentare

Englisch wird in Israel so gut wie überall gesprochen. Ich habe selten jemanden getroffen, der kein Englisch versteht. Dies ist auch gut so, vorallem für Touristen und Einwanderer.

  (mehr…)

Kategorien: Die Israelis

Ufff….was für ein Tag!!!!

Februar 13, 2007 · 2 Kommentare

Kennt ihr das Gefühl? Manchmal gibt es Tage, an denen würde man am liebsten gar nicht aufstehen.

Heute war genau so einer.

(mehr…)

Kategorien: Alltagsgeschichten aus Israel

Israelische Autofahrer

Februar 11, 2007 · 2 Kommentare

Wie Schmetterlingsfrau in einem ihrer Berichte so treffend bemerkt hat, sind in Israel die Autofahrer die eigentlichen Terroristen.

  (mehr…)

Kategorien: Die Israelis

Die Fahrprüfung

Februar 11, 2007 · 1 Kommentar

Nun war es also soweit. Ich habe einen Termin zur Fahrprüfung bekommen. Arscher holte mich am Morgen ab. Das Auto war voller nervöser junger Israelis, die auch Prüfung hatten.

(mehr…)

Kategorien: Die Israelis